Ciao! Ahoj! Hello!

Ciao! Ahoj! Hello! No cześć. Machanie. Podawanie sobie dłoni. A czasem tylko uśmiech i chęć wspólnej zabawy. Czy dzieciakom mówiącym różnymi językami potrzeba czegoś więcej? Bariery to oni robią na placu zabaw, żeby zmienić bieg wody z pompy ręcznej. Tamy jakieś, bariery z patyczków. Bo językowe bariery to jakoś nie. To jakoś nie majo, nie znajo ;)




Co wcale nie znaczy, że taki obcy język nie jest ciekawy i nie warto go poznawać. Zanim jednak przejdziemy do czasów i rodzajników - coś prostszego. Karty. Dokładnie 25. Na każdej dziecko i powitanie w jednym języku. Na odwrocie imię dziecka, informacja w jakim języku mówi i jak w tym języku wymawiamy powitanie. Ciao! Ahoj! Hello! (tekst i ilustracje: Paweł Pawlak, Wydawnictwo Dwie Siostry) to pudełko wypełnione kartonowymi puzzlami. To pudełko wypełnione również pomysłami na domową zabawę, ale i na zajęcia dla grupy dzieci. Języki, kraje, dlaczego takie, a nie inne ilustracje, różnice w wyglądzie, imionach, sposobie ubierania się. A idąc krok dalej - może stolice państw? Może wędrowanie palcem po mapie? Czy wreszcie - może próba odezwania się w obcym języku, nawiązania znajomości podczas wakacyjnych wyjazdów? Albo po prostu układnie. Ramię w ramię. Ręka do ręki. Aż wszystkie dzieci się przywitają. Takie niepozorne pudełeczko, a tyle możliwości...











Ta tabelka (porównywarka cen) powyżej zawiera linki afiliacyjne. Oznacza to, że jeśli klikając w nią, dokonasz zakupu, to ja otrzymam z tego tytułu niewielką (bardzo niewielką) prowizję. Na waciki. Na przykład ;)